Added EPUB download + small content flags update

You can now download an EPUB ebook of all currently-transcribed episodes under “EPUB Download” in the header.
If your browser has Javascript enabled, episode content flags will now be hidden until you tap/click on them.

Please email me if you run into any problems!